Publikationen

22 … Vorwort
S. 5–7 in: Vogel/Walter/Tripps (Hrsg.), Korpuslinguistik im Recht: Theoretische Überlegungen und Fallstudien, Verlag Duncker & Humblot, Berlin 2022, gemeinsam mit Felix Tripps / Tonio Walter / Friedemann Vogel … DOI: 10.5281/zenodo.7064525

21 … Das Wörterbuch in deutschen Bundesgerichten. Eine praxeologische Studie zu den bevorzugten Medien richterlicher Bedeutungssuche
S. 27–54 in: Vogel/Walter/Tripps (Hrsg.), Korpuslinguistik im Recht: Theoretische Überlegungen und Fallstudien, Verlag Duncker & Humblot, Berlin 2022 … DOI: 10.5281/zenodo.7064525

20 … Warum noch zurück in den Hörsaal?
S. 155–160 in: Bergmans (Hrsg.), Jahrbuch der Rechtsdidaktik 2020/21, Verlag BWV, Berlin 2022 … ISBN: 978-3-8305-4403-6

19 … CAL²Lab – Eine rechtslinguistische Experimentierplattform
S. 369–372 in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.), Jahrbuch 2019, Verlag Winter, Heidelberg 2020, gemeinsam mit Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-00-065427-5

18 … Lizenzmodelle rechtswissenschaftlicher Internetzeitschriften. Zur vernachlässigten normativen Dimension des „Open Access“
S. 85–111 in: Hamann/Hürlimann (Hrsg.), Open Access in der Rechtswissenschaft. Sonderheft „Rechtswissenschaft“, Verlag Nomos, Baden-Baden 2019 … DOI: 10.5771/9783748903659-91

17 … Die Internationale Zeitschrift für Rechtslinguistik. „JLL“
S. 148–156 in: Hamann/Hürlimann (Hrsg.), Open Access in der Rechtswissenschaft. Sonderheft „Rechtswissenschaft“, Verlag Nomos, Baden-Baden 2019 … DOI: 10.5771/9783748903659-154

16 … Open Access bei der Veröffentlichung rechtswissenschaftlicher Fachliteratur. Was soll das?
S. 3–30 in: Hamann/Hürlimann (Hrsg.), Open Access in der Rechtswissenschaft. Sonderheft „Rechtswissenschaft“, Verlag Nomos, Baden-Baden 2019, gemeinsam mit Daniel Hürlimann … DOI: 10.5771/9783748903659-9

15 … CAL²Lab. Erkundung der Rechtssprache in einer computergestützten Forschungsumgebung
S. 361–365 in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.), Jahrbuch 2018, Verlag Winter, Heidelberg 2019, gemeinsam mit Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-00-062676-0

14 … Group Identity in Intermediated Interactions. Lessons from a Trust Game with Delegation in South Africa
S. 227–264 in: Gunnthorsdottir/Norton (Hrsg.), Experimental Economics and Culture, Verlag Emerald Publishing, Bingley, UK 2018, gemeinsam mit Nicky Nicholls … DOI: 10.1108/S0193-230620180000020008

13 … Marken- und Wettbewerbsrecht als Vorbilder für die Vertragsauslegung? Demoskopische Befragungsmethoden und ihre ungewisse Zukunft
S. 135–153 in: Christandl/Laimer/Nemeth/Skarics/Tamerl/Trenker/Voithofer/Walch (Hrsg.), Intra- und Interdisziplinarität im Zivilrecht. Jahrbuch junger Zivilrechtswissenschaftler, Verlag Nomos, Baden-Baden 2018 … DOI: 10.5771/9783845288826-135

12 … Computergestützte Rechtslinguistik (CAL²). Zu einer Digitalen Forschungs- und Experimentierplattform zur Analyse juristischer Semantik
S. 322–325 in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.), Jahrbuch 2017, Verlag Winter, Heidelberg 2018, gemeinsam mit Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-8253-6902-6

11 … Juristische Semantik messend verstehen. CAL²Lab – Eine computergestützte Forschungs- und Experimentierplattform als Beitrag zu einer datengestützten Rechtslinguistik
S. 177–183 in: Vogel (Hrsg.), Recht ist kein Text. Studien zur Sprachlosigkeit im verfassten Rechtsstaat, Verlag Duncker & Humblot, Berlin 2017, gemeinsam mit Isabelle Gauer / Friedemann Vogel … DOI: 10.3790/978-3-428-55247-4

10 … Text, Kontext und Textualismus in der juristischen Methodenlehre. Frank Easterbrook neu gelesen und übersetzt
S. 135–150 in: Vogel (Hrsg.), Recht ist kein Text. Studien zur Sprachlosigkeit im verfassten Rechtsstaat, Verlag Duncker & Humblot, Berlin 2017 … DOI: 10.3790/978-3-428-55247-4 Eine der führenden Strömungen der US-amerikanischen Rechtsmethodik bezeichnet sich stolz als „Textualismus“ und zelebriert die „weitestmögliche Bevorzugung von Sprache und Systematik des Rechts gegenüber historischer Auslegung und Wertzuschreibung“. Doch kommt darin nicht ein hoffnungslos naiver Irrglaube an die Objektivität von Sprache zum Vorschein? Vielleicht nicht. Der Beitrag stellt eine der wichtigsten Programmschriften des US-amerikanischen Textualismus vor und übersetzt sie erstmals auf Deutsch. Ihr Verfasser, der einstige Rechtsprofessor und heutige US-Bundesrichter Frank H. Easterbrook, skizziert darin seine Vorstellung, wie der sog. Textualismus zur richterlichen Selbstbescheidung und zur effektiven Gewaltenteilung beiträgt, ohne dabei einem überholten vormodernen Sprachverständnis aufzusitzen. Die Thesen seines Textes sind heute so zeitgemäß wie bei ihrer Erstveröffentlichung vor gut zwanzig Jahren und ermutigen zu einem fruchtbaren transatlantischen Diskurs, der im folgenden Beitrag dieses Bandes von deutscher Seite fortgesetzt wird.

9 … Die kritische Masse. Aspekte einer quantitativ orientierten Hermeneutik am Beispiel der computergestützten Rechtslinguistik
S. 81–95 in: Schweiker/Hass/Novokhatko/Halbleib (Hrsg.), Messen und Verstehen in der Wissenschaft. Interdisziplinäre Ansätze, Verlag J.B. Metzler (Springer Fachmedien), Wiesbaden 2017, gemeinsam mit Friedemann Vogel … DOI: 10.1007/978-3-658-18354-7_7

8 … Strukturierende Rechtslehre als juristische Sprachtheorie
S. 175–186 in: Felder/Vogel (Hrsg.), Handbuch Sprache im Recht, Verlag de Gruyter, Berlin 2017 … DOI: 10.1515/9783110296198-009

7 … Das juristische Referenzkorpus (JuReko). Computergestützte Rechtslinguistik als empirischer Beitrag zu Gesetzgebung und Justiz
S. 156–158 in: Burr (Hrsg.), DHd 2016: Modellierung - Vernetzung - Visualisierung. Die Digital Humanities als fächerübergreifendes Forschungsparadigma, Verlag nisaba, Leipzig 2. Aufl. 2017, gemeinsam mit Isabelle Gauer / Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-941379-05-3

6 … Computergestützte Rechtslinguistik (CAL²). Das Gewirk von Sprache und Dogmatik des Rechts am Beispiel des JuReko-Referenzkorpus
S. 251–255 in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.), Jahrbuch 2016, Verlag Winter, Heidelberg 2017, gemeinsam mit Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-8253-6773-2

5 … Computer Assisted Legal Linguistics (CAL²)
S. 195–198 in: Bex/Villata (Hrsg.), Legal Knowledge and Information Systems. JURIX 2016: The Twenty-Ninth Annual Conference, Verlag IOS Press, Amsterdam 2016, gemeinsam mit Friedemann Vogel / Isabelle Gauer … DOI: 10.3233/978-1-61499-726-9-195

4 … Juristisches Referenzkorpus (JuReko). Computergestützte Zugänge zu Sprache und Dogmatik des Rechts
S. 288–291 in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.), Jahrbuch 2015, Verlag Winter, Heidelberg 2016, gemeinsam mit Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-8253-6633-9

3 … Der „Sprachgebrauch“ im Waffenarsenal der Jurisprudenz. Die Rechtspraxis im Spiegel der quantitativ-empirischen Sprachforschung
S. 184–204 in: Vogel (Hrsg.), Zugänge zur Rechtssemantik. Interdisziplinäre Ansätze im Zeitalter neuer Medien, Verlag de Gruyter, Berlin 2015 … DOI: 10.1515/9783110348941-009

2 … Vom corpus iuris zu den corpora iurum. Konzeption und Erschließung eines juristischen Referenzkorpus (JuReko)
S. 275–278 in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Hrsg.), Jahrbuch 2014, Verlag Winter, Heidelberg 2015, gemeinsam mit Friedemann Vogel … ISBN: 978-3-8253-6498-4

1 … Biometrie und Autonomie. Die Vermessung der Person zwischen Datenschutzrecht und Entscheidungsforschung
S. 1–44 in: Hilgard (Hrsg.), Schwimmen mit Fingerabdruck? Die biometrischen Herausforderungen für das Recht der Gegenwart und Zukunft, Verlag Optimus, Göttingen 2012, gemeinsam mit Yoan Hermstrüwer … ISBN: 978-3-86376-016-8